Os 100 melhores livros infantis: quem votou?

Jan 01, 2024

A BBC Culture entrevistou especialistas sobre os melhores livros infantis de todos os tempos. No total, responderam 177 autores, ilustradores, jornalistas, académicos e figuras da indústria de 56 países. Cada especialista votou em 10 livros, classificando-os de 1 (favorito) a 10 (10º favorito). Atribuímos 10 pontos por livro classificado em primeiro lugar, nove por livro classificado em segundo lugar e assim por diante, até um. Em seguida, somamos os pontos. O livro com maior número de pontos ganhos e os livros com mais votos individuais no total tiveram classificação superior.

Leia mais sobre os 100 melhores livros infantis da BBC Culture:

- Os 100 melhores livros infantis - Por que onde estão as coisas selvagens é o melhor livro infantil - Os 20 melhores livros infantis - Os melhores livros infantis do século 21 #100GreatestChildrensBooks

Observação: alguns entrevistados votaram em seus próprios livros e foram convidados a escolher um substituto, pois não permitimos isso. Alguns não responderam dentro do prazo, então eliminamos seus próprios livros e reclassificamos suas outras escolhas. Esses entrevistados têm menos de 10 livros listados em seu nome. Um entrevistado pediu que sua votação não fosse publicada.

Lista completa de votos por crítico, em ordem alfabética:

Khyrunnisa A – autora infantil, Índia 1. As Aventuras de Alice no País das Maravilhas (Lewis Carroll, 1865)2. Tio de um prefeito (PG Wodehouse, 1903)3. Segundo Jennings (Anthony Buckeridge, 1954)4. Apenas William (Richmal Crompton, 1922)5. Lixo (Andy Mulligan, 2010)6. Raymie Nightingale (Kate DiCamillo, 2016)7. O Panchatantra (Anônimo/folk, -200)8. As Crianças Ferroviárias (Edith Nesbit, 1906)9. O Livro das Mil Noites e uma Noite (Anônimo, tradução de Richard Francis Burton, 1888)10. Dick Whittington e seu gato (Marcia Brown, 1950)

Sahar Abdallah – ilustrador de livros infantis, Egito 1. O Caderno do Ilustrador (Mohieddin Ellabbad, 1999)2. Artistas e Cores (Adly Rizkallah, 2006)3. De Coração a Coração (Fouad Haddad e Muhyiddin al-Labbad, 1990)4. Dicionário de Seres Supersticiosos (Shawqi Abdel Hakim)5. Finais Felizes (Amal Farah, 2016)6. O Menino Lutando (Hijazi, 2020)7. História de marionetes (Samira Shafiq, 2000)8. Os mais belos contos populares (Jacob Sharoni e Helmy Al-Tuni, 2001)9. Vies de setembro (Walid Taher, 2012)10. Zin (Hassan Zahreddine, 2022)

Christine Aebi – Ilustradora, Escola de Design, St Gallen, Suíça 1. Sonhando com uma garota marrom (Jacqueline Woodson, 2014)2. O Meio do Mundo (Andreas Steinhöfel, 1998)3. E o que vem a seguir? (Pernilla Stalfelt, 1999)4. O que as meninas estão fazendo? (Nikolaus Heidelbach, 1993)5. Jo de vestido vermelho (Jens Thiele, 2004)6. Rei e Rei (Linda de Haan e Stern Nijland, 2000)7. Eu quero isso! (Imme Dros e Harrie Geelen, 1991)8. O Livro de Julie com a Sombra do Menino (Christian Bruel, 1981)9. A Milagrosa Jornada da Pequena Sophie (Els Pelgrom e Thé Tjong-Khing, 1984)10. Eu sou como o rio (Jordan Scott e Sydney Smith, 2020)

Ruth Ahmedzai Kemp – Tradutora literária e consultora de livros infantis, Reino Unido 1. O Macaco Assassino (Jakob Wegelius, 2014)2. Atenciosamente, Girafa (Megumi Iwasa, 2011)3. Voe para casa (Christine Nöstlinger, 1973)4. A Coruja que Tinha Medo do Escuro (Jill Tomlinson, 1968)5. Varjak Paw (SF Said e Dave McKean, 2003)6. Serviço de Entrega de Kiki (Eiko Kadono, 1985)7. Aquele verão em Kalagarh (Ranjit Lal, 2001)8. Mwikali e a Máscara Proibida (Shiko Nguru, 2022)9. Clementine ama vermelho (Krystyna Boglar e Bohdan Butenko, 1970)10. Lampje e os Filhos do Mar (Annet Schaap, 2017)

Ekiuwa Aire - autora de livros infantis em Our Ancestories, Canadá 1. Osasu e a Grande Muralha do Império Benin (Tamkara Olayinka Adun, 2021)2. Traje de Malaika (Nadia L Hohn e Irene Luxbacher, 2016)3. Malaika, Rainha do Carnaval (Nadia L Hohn e Irene Luxbacher, 2023)4. Um pedaço de bolo preto para o Papai Noel (Yolanda T Marshall, 2017)5. Minha festa de aniversário Soca: com arroz Jollof e panelas de aço (Yolanda T Marshall e Subi Bosa, 2020)6. Aventura em Marrocos (Christine Mapondera-Talley e Anil Tortop, 2018)7. Nas ruas de Ondo (Evelyn Olutola Logan e Kamala M Nair, 2022)8. Afia, a Princesa Ashanti: Uma Visita à Pátria (Crystal Boateng e Gabriela Yancheva, 2020)9. Fios de mim: Kente para mostrar e contar (Erica Asante e Chengetai Lerato Masalethulini, 2022)10. A é para Agbada: uma aventura do alfabeto africano (Udhedhe Olakpe, Ufuoma Olakpe e Gaby Zermeño, 2021)